I saw this movie and I was thinking whether I should share it with you or not, as it is not fashion related. But anyway, it is a good movie to watch.
Some points I took from the movie and you should never forget:
Make the most of every day;
Life "give" and "take";
Never stop learning;
Do what you love, and love what you do;
Believe in yourself, be brave;
Value your friend;
Loves;
Don't be too quick to judge;
Live life to the full;
Smile;
***
Eu vi este vídeo e estava a pensar se deveria compartilhar com vocês ou não, uma vez que não está directamente relacionado com moda. Mas de qualquer maneira considerei ser um bom filme para verem.
Seguem alguns pontos que retirei do filme e que vocês não devem esquecer;
The Rockabilly is a key hairstyle trend for 2012, for both men and women. Rockabilly is an American style dating back to the 1940s, though hairstyles from the 1950s and 1960s have also become part of the rockabilly view.
Jeremy Scott’s spring / summer ’12 collection took the classic rockabilly hairstyle to exaggerated proportions, just to use on catwalks. The objective was to create the American origins in a hairstyle that was named "Country Barbie".
Proenza Schouler’s spring / summer ’12 collection was also inspired by the 50s and in Elvis to produce a very different interpretation of the rockabilly hairstyle.
***
O Rockabilly é uma das tendências chave para 2012, tanto para homens como para mulheres. Rockabilly é um estilo americano que remota a 1940. Porém, penteados dos anos 1950 e 1960 também se tornaram parte do movimento Rockabilly.
Jeremy Scott apresentou na sua colecção Primavera/Verão 2012, um penteado Rockabilly clássico mas com contornos exagerados, apenas para ser usado em passarelas. Um penteado de origens norte-americanas que foi apelidado de "Country Barbie".
Proenza Schouler também apresentou na sua colecção Primavera/Verão 2012 uma inspiração dos anos 50 e Elvis, criando uma interpretação muito diferente do penteado Rockabilly.
Scarlett Johansson used a rockabilly hairstyle last December. With the front and sides rolled up, the style reminds us of the beauty look presented in Jean Paul Gaultier and Preen Spring / Summer 2012 collection.
***
Scarlett Johansson usou um penteado rockabilly em Dezembro passado. A parte frontal e lateral é enrolada, lembrando o visual apresentados nos desfiles Primavera /Verão 2012 de Jean Paul Gaultier e Preen.
I saw this picture today on a friend’s facebook page and that reminded me of the idea to speak about “big size” in fashion. Everybody knows that models are very thin. Many people agree with that and many people do not. In my point of view, if you are a little bit fat, it will be difficult for you to fit in the models... that's why most times you see very slim models. I know a lot of girls who want to be a model and they often go on hard diets to make that possible. You shouldn’t do that, and it is even worse if you pass this way of thinking on to the new generation. Many people are born to be doctors, to be architects, to be engineers and some to be models. To be a model you must be thin, pretty and tall, but you shouldn’t change your natural beauty to try to be someone you are not. Everybody is pretty like they are. You don’t need to be a model to show you are beautiful.
Anyway, I found some photo shots of some overweight girls in fashion
***
Hoje vi uma imagem na página do facebook de uma amiga e lembrei-me de falar sobre o "tamanho grande" na moda. Todos sabemos que a imagem "ideal" dos modelos é serem muito magros. Uns concordam com isso e outros não. No meu ponto de vista, se uma pessoa for um pouco gorda, será mais difícil vestir e ficar bem nos modelos, é por isso, que na maioria das vezes se vê modelos muito magros. Eu conheço muitas raparigas que querem ser modelos e que muitas vezes fazem dietas malucas para tornar isso possível. Vocês não devem fazer isso, e é ainda pior se vocês passarem essa maneira de pensar para as novas gerações. Algumas pessoas nascem para ser médicos, outros arquitectos, outros engenheiros e algumas para ser modelos. Para ser modelo, é preciso ser naturalmente magra, bonita e alta, você não precisa mudar a sua beleza natural para tentar ser alguém que não é. Todo mundo é bonito como é, com a sua beleza natural. Você não precisa ser uma modelo para mostrar que é bonita.
De qualquer forma, eu encontrei algumas fotos de modelos com excesso de peso.
One of the main trends for the upcoming Spring/Summer 2012 season will be the asymmetry garment. Designers are suggesting a lot of new interesting ideas for us to wear during Spring/Summer 2012 season.Some fashion designers, like Barbara Bui, Jason Wu and Julien Macdonald, have presented this trend.
